9 bogst:omskrevet, nyoversat, nyoversat, revideret, opdateret, reoversat, opdateret, omskrevet, revideret, reoversat
10 bogst:omarbejdet, omarbejdet, nytolkning, nytolkning
11 bogst:nyfortolket, omfortolket, nyfortolket, omfortolket
12 bogst:omarbejdelse, oversat igen, omformuleret, omarbejdelse, nyformuleret, nyformuleret, reformuleret, reformuleret, omformuleret, oversat igen
13 bogst:omfortolkning, oversat på ny, oversat på ny, nyfortolkning, omfortolkning, nyfortolkning, omformulering, omformulering
14 bogst:nyoversættelse, nyoversættelse, genfortolkning, genfortolkning
15 bogst:nyoversat tekst, omskrevet tekst, re-oversættelse, ny oversættelse, revideret tekst, nyoversat tekst, omskrevet tekst, re-oversættelse, ny oversættelse, revideret tekst
16 bogst:omarbejdet tekst, gennemanalyseret, gennemanalyseret, omarbejdet tekst
17 bogst:omfortolket tekst, revideret version, omskrevet version, omfortolket tekst, revideret version, omskrevet version
18 bogst:omarbejdet version, omformuleret tekst, omarbejdet version, reformuleret tekst, omformuleret tekst, reformuleret tekst
19 bogst:ændret oversættelse, ændret oversættelse
22 bogst:tilpasset oversættelse, nyfortolkning af tekst, nyfortolkning af tekst, tilpasset oversættelse
23 bogst:omarbejdet oversættelse, omarbejdet oversættelse