"hjemmetræner" er et 12-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "hjemmetysker". hjemmetysker betyr: En person, der foretrækker at træne eller lave aktiviteter derhjemme.