4 bogst:hint, tone
7 bogst:metafor, indskud
8 bogst:subtekst, bagtanke, allegori, symbolik
9 bogst:klangbund
10 bogst:dobbeltlag, undertekst, subtilitet, understrøm, indikation
11 bogst:dobbeltfald, konnotation
13 bogst:subtil besked, skjult nuance, subtil signal, skjult mening, skjult signal
14 bogst:dobbeltbetonet, dobbelt signal, dobbeltbudskab, skjult budskab, indirekte hint
15 bogst:skjult kontekst
16 bogst:dobbeltbetydning, subtil antydning, skjult reference
17 bogst:dobbelt betydning
18 bogst:symbolsk undertone, baggrundsbetydning, underliggende tone, dobbeltfortolkning
19 bogst:indirekte antydning, indirekte betydning
20 bogst:underliggende nuance, metaforisk betydning
21 bogst:underliggende budskab
23 bogst:underliggende betydning
24 bogst:bagvedliggende betydning
